1.Lo esencial, en corto
- Tratamos tus datos para que puedas usar la app de tu conjunto: ver tu cuenta, reportar pagos, votar, publicar y recibir avisos.
- No vendemos tus datos. No los usamos para publicidad de terceros ni para elaborar perfiles comerciales.
- Tu información solo la ve la administración de tu conjunto y, cuando corresponde, tus vecinos del mismo conjunto: nunca los de otro conjunto.
- La app no accede a tu ubicación, a tus contactos ni a tu calendario. Pide acceso a tus fotos solo cuando adjuntas una imagen, y permiso de notificaciones si quieres recibir avisos.
- Puedes consultar, corregir o eliminar tu información, y borrar tu cuenta desde la propia app.
Esta política complementa nuestros Términos y condiciones.
2.Quién responde por tus datos
En Adminova hay dos figuras, y distinguirlas te dice a quién dirigirte en cada caso.
| Quién | Qué papel cumple |
|---|---|
| La administración de tu conjunto | Es la responsable del tratamiento de los datos de la comunidad: decide qué información recoge de sus propietarios y residentes, para qué la usa y durante cuánto tiempo la conserva, conforme a su reglamento y a la ley. |
| Adminova | Actúa como encargado del tratamiento por cuenta de esa administración: alojamos y procesamos la información siguiendo sus instrucciones y las de esta política, y no la usamos para fines propios distintos de operar, asegurar y mejorar la Plataforma. |
Respecto de los datos estrictamente nuestros —tu cuenta de acceso, los registros de seguridad y los datos técnicos de funcionamiento— actuamos como responsables.
3.Qué datos tratamos
| Categoría | Datos concretos |
|---|---|
| Identificación y contacto | Nombre y apellido, documento de identidad, correo electrónico, teléfono y, si la cargas, tu foto de perfil. |
| Vínculo con el conjunto | Conjunto, torre y apartamento, tu condición de propietario o residente y las unidades a las que tienes acceso. |
| Cartera y pagos | Cuotas ordinarias y especiales, cargos por mora e intereses, saldos, recibos emitidos y el historial de pagos de tu unidad. |
| Reportes de pago | La imagen del comprobante que adjuntas y los datos del medio de pago: banco emisor u origen, número de referencia, monto, fecha del pago, teléfono de origen, documento de identidad o RIF y, en pagos por Zelle, el correo y el titular de la cuenta. También quién lo reportó, quién lo revisó y con qué resultado. |
| Contenido que publicas | Publicaciones de la tienda vecinal con sus fotos, reportes y reclamos de objetos extraviados, y el texto de las PQRS que radicas. |
| Participación en votaciones | El sentido de tu voto, asociado a tu unidad y a tu identidad, y la fecha en que lo emitiste. |
| Convivencia y seguridad | Alertas enviadas a portería (tipo, fecha, unidad, quién la atendió) y registros de paquetería recibida y entregada. |
| Acceso y sesión | Los códigos de acceso de un solo uso y los identificadores de sesión, que guardamos siempre cifrados con funciones hash y nunca en texto legible. |
| Notificaciones | El identificador que el sistema operativo asigna a tu dispositivo para las notificaciones push, el historial de avisos que te enviamos y tus preferencias por categoría. |
| Datos técnicos | Dirección IP, tipo de dispositivo, versión del sistema operativo y de la app, y registros de errores y diagnóstico necesarios para detectar fallas y abusos. |
No pedimos ni queremos datos sensibles: salud, biometría, origen étnico, convicciones religiosas, opiniones políticas u orientación sexual. Te pedimos que tampoco los incluyas en el texto libre de una PQRS o de una publicación.
4.De dónde salen tus datos
- De la administración de tu conjunto, que carga el padrón de propietarios y unidades y te habilita el acceso o te envía una invitación.
- De ti, cuando completas tu perfil, reportas un pago, publicas, votas, radicas una PQRS o envías una alerta.
- De tu dispositivo, de forma automática: datos técnicos de conexión, versión de la app y el identificador para notificaciones push, si las autorizas.
- De la portería, cuando registra un paquete a tu nombre o atiende una de tus alertas.
5.Para qué usamos tus datos
| Finalidad | Qué implica |
|---|---|
| Darte acceso | Identificarte, enviarte el código de inicio de sesión, mantener tu sesión activa y vincularte con las unidades que te corresponden. |
| Gestionar la cartera | Calcular y mostrar tus cuotas, cargos y saldos, generar los recibos de tu conjunto y llevar el historial de pagos de tu unidad. |
| Verificar pagos | Poner el comprobante y los datos del reporte a disposición de la administración para que lo apruebe o lo rechace, y dejar constancia de esa revisión. |
| Comunicar | Enviarte recibos, avisos de vencimiento, resultados de la revisión de un pago, respuestas a PQRS, novedades de paquetería, noticias y votaciones de tu conjunto. |
| Convivencia | Operar la tienda vecinal, los objetos extraviados, las PQRS, las votaciones y las alertas de portería. |
| Seguridad | Prevenir accesos no autorizados, fraudes con comprobantes y usos abusivos de la Plataforma; conservar registros de auditoría. |
| Soporte y mejora | Atender tus solicitudes, diagnosticar errores y medir de forma agregada el uso de la Plataforma para mejorarla. |
| Cumplimiento legal | Atender requerimientos de autoridades competentes y conservar la información que la ley exija. |
No usamos tus datos para publicidad, no los cedemos a anunciantes ni tomamos decisiones automatizadas con efectos jurídicos sobre ti. Los cálculos automáticos de mora e intereses siguen exclusivamente la configuración que define tu conjunto y siempre puedes reclamarlos ante la administración.
6.Con qué legitimación los tratamos
Tratamos tus datos con base en tu autorización, en la ejecución de la relación de propiedad horizontal que te vincula con tu conjunto, en el cumplimiento de obligaciones legales y contables, y en el interés legítimo de mantener la Plataforma segura.
En Colombia esta política se ajusta a la Ley 1581 de 2012 y a sus decretos reglamentarios sobre protección de datos personales. En Venezuela, al derecho de habeas data reconocido en el artículo 28 de la Constitución y a la normativa aplicable en la materia. Tu autorización es libre y puedes revocarla, con las limitaciones que se explican en la sección de conservación.
7.Con quién se comparten
| Destinatario | Qué recibe y por qué |
|---|---|
| La administración de tu conjunto | Tu información de residente, cartera, pagos, publicaciones, votos, PQRS y alertas, para gestionar el conjunto. Es el destinatario principal. |
| Portería y vigilancia de tu conjunto | Solo lo necesario para registrar paquetes y atender alertas: unidad, nombre y la alerta o el paquete en cuestión. |
| Otros residentes de tu conjunto | Únicamente lo que publicas de forma deliberada: tus anuncios en la tienda vecinal y los reportes de objetos extraviados, con el nombre y la unidad de contacto. Tu estado de cuenta, tus pagos y tus PQRS nunca son visibles para otros residentes. |
| Proveedores de infraestructura | Amazon Web Services aloja la aplicación, la base de datos, los archivos que subes y el envío de notificaciones, bajo contrato y sin usar la información para fines propios. |
| Servicios de notificación push | Firebase Cloud Messaging (Google) y el servicio de notificaciones de Apple entregan los avisos a tu teléfono. Reciben el identificador del dispositivo y el contenido del aviso. |
| Monitoreo de errores | Un servicio de diagnóstico recibe registros técnicos de fallas para ayudarnos a corregirlas. Procuramos que no contengan datos personales más allá de los identificadores mínimos de la sesión. |
| Autoridades competentes | Cuando exista una obligación legal o una orden de autoridad, y solo en la medida requerida. |
Cada conjunto está aislado de los demás: la información de tu comunidad no es accesible desde otro conjunto administrado con Adminova.
8.Transferencia internacional
Nuestra infraestructura de nube está alojada en centros de datos de Amazon Web Services en Estados Unidos, y los servicios de notificación push de Google y Apple también operan desde el exterior. Eso significa que tu información puede almacenarse y procesarse fuera de tu país de residencia.
Solo trabajamos con proveedores que ofrecen garantías contractuales y técnicas de seguridad y confidencialidad equiparables a las exigidas por la normativa aplicable, y les prohibimos usar la información para fines distintos de prestarnos el servicio. Al aceptar esta política autorizas esa transferencia.
9.Cuánto tiempo los conservamos
| Información | Plazo |
|---|---|
| Datos de tu cuenta y perfil | Mientras tu acceso al conjunto esté vigente. Se eliminan cuando borras tu cuenta o cuando la administración retira tu acceso. |
| Cartera, pagos, comprobantes y recibos | Los conserva tu conjunto por el plazo que le exijan su reglamento y la normativa contable y tributaria de su país, incluso después de que borres tu cuenta. |
| Archivos subidos y nunca confirmados | Una regla automática de expiración los elimina del almacenamiento si ningún registro llega a referenciarlos. |
| Publicaciones, PQRS, objetos y paquetería | Mientras sean útiles para el fin con que se crearon, según lo defina tu conjunto. |
| Votos | Mientras la decisión conserve efectos y por el tiempo que exija su respaldo documental. |
| Códigos de acceso y sesiones | Los códigos caducan en minutos; las sesiones se invalidan al cerrar sesión o al vencer. |
| Registros técnicos y de seguridad | Por un periodo acotado, el necesario para diagnosticar fallas e investigar incidentes. |
10.Cómo protegemos tu información
- Toda la comunicación entre la app y nuestros servidores viaja cifrada mediante HTTPS.
- Los códigos de acceso, las contraseñas cuando existen y los identificadores de sesión se guardan transformados con funciones hash: ni siquiera nosotros podemos leerlos.
- Los comprobantes, las fotos y los documentos se almacenan en un repositorio privado, sin acceso público, y se sirven mediante enlaces firmados que caducan a los pocos minutos.
- El acceso está segmentado por rol y por conjunto: la administración, la portería y los residentes ven únicamente lo que su rol permite, y siempre dentro de su propio conjunto.
- Cada revisión de un pago queda registrada con el usuario que la realizó y la fecha, para que exista trazabilidad.
- En el servidor solo accede a los datos el personal estrictamente necesario, sujeto a deberes de confidencialidad.
Ningún sistema es infalible. Si llegara a producirse un incidente de seguridad que afecte tus datos, lo notificaremos a la administración de tu conjunto y a las autoridades competentes cuando la ley lo exija, y te informaremos si el incidente supone un riesgo relevante para ti.
Tu parte también cuenta: no compartas los códigos que te enviamos por correo, protege el acceso a tu teléfono y cierra sesión en dispositivos que no sean tuyos.
11.Tus derechos y cómo ejercerlos
Sobre tus datos personales puedes, en todo momento:
- Conocer qué información tenemos sobre ti y de dónde salió.
- Actualizarla o rectificarla cuando esté incompleta, desactualizada o sea inexacta.
- Solicitar su supresión cuando ya no sea necesaria para la finalidad que la originó o cuando el tratamiento no se ajuste a la ley.
- Revocar la autorización que nos diste, con los límites que impongan las obligaciones legales y contables de tu conjunto.
- Solicitar prueba de la autorización que otorgaste, salvo cuando la ley no la exija.
- Presentar una queja ante la autoridad de protección de datos de tu país.
Cómo ejercerlos
- Escríbenos a privacidad@adminova.app desde el correo con el que accedes a la app.
- Indícanos tu nombre, tu conjunto, tu unidad y qué derecho quieres ejercer, con el mayor detalle posible.
- Si la solicitud recae sobre información que controla la administración de tu conjunto, la trasladamos a quien corresponde y te lo informamos.
Atendemos las consultas dentro de los diez días hábiles siguientes a su recepción y los reclamos dentro de los quince días hábiles, prorrogables en los términos que permite la normativa colombiana de protección de datos, que tomamos como estándar de servicio para todos los países en los que operamos.
Algunos derechos puedes ejercerlos tú mismo, sin escribirnos: edita tu nombre, tu teléfono y tu foto desde Mi perfil, ajusta las categorías de notificación que quieres recibir, y elimina tu cuenta desde el menú Más.
12.Eliminar tu cuenta
Desde la app, en Más, encuentras la opción de eliminar tu cuenta. Al confirmarla se borran tu perfil, tu historial visible y tus publicaciones, y la acción no se puede deshacer.
También conservamos, de forma acotada, lo que necesitemos para cumplir obligaciones legales, resolver disputas o hacer valer nuestros acuerdos.
13.Permisos del dispositivo y notificaciones
| Permiso | Para qué se usa |
|---|---|
| Fotos | Solo cuando adjuntas una imagen: el comprobante de un pago, la foto de un objeto extraviado, un artículo de la tienda vecinal o tu foto de perfil. No accedemos a tu galería en ningún otro momento. |
| Notificaciones | Para avisarte de vencimientos, resultados de la revisión de un pago, respuestas a PQRS, paquetes, noticias, votaciones y alertas. |
La app no solicita acceso a tu ubicación, a tus contactos, a tu micrófono ni a tu calendario.
Puedes revocar cualquiera de estos permisos desde los ajustes de tu teléfono, y elegir dentro de la app qué categorías de notificación quieres recibir. Ten en cuenta que sin el permiso de notificaciones no recibirás avisos de alertas ni de vencimientos, aunque la información seguirá disponible dentro de la app.
15.Menores de edad
La Plataforma está dirigida a personas mayores de edad, en su condición de propietarias o residentes de una unidad. No recogemos deliberadamente datos de menores. Si detectamos que se creó un acceso a nombre de un menor, lo eliminaremos junto con su información. Si crees que esto ha ocurrido, escríbenos y lo resolvemos de inmediato.
16.Cambios en esta política
Podemos actualizar esta política cuando cambien la Plataforma, nuestros proveedores o la normativa aplicable. La versión vigente es siempre la publicada en esta página, con su fecha de actualización visible en la cabecera.
Si el cambio afecta de forma sustancial la manera en que tratamos tus datos, te lo avisaremos por la app o por correo antes de que entre en vigor.
17.Contacto y autoridad de control
Para cualquier asunto relacionado con tus datos personales escríbenos a privacidad@adminova.app. Respondemos toda solicitud, aunque solo sea para indicarte quién es la parte competente para resolverla.
Si no quedas conforme con nuestra respuesta, puedes acudir a la autoridad de protección de datos de tu país. En Colombia, la Superintendencia de Industria y Comercio. En Venezuela, las instancias judiciales competentes por la vía del habeas data.
¿Dudas sobre este documento?
Escríbenos a legal@adminova.app. Si tu pregunta es sobre el funcionamiento de tu conjunto —una cuota, un pago reportado o una votación— quien puede resolverla es la administración de tu conjunto.
Términos y condicionesLas reglas de uso de la app y del panel.